Luckily, my bravery was rewarded and I am happy to announce that all that awaited me was this:
So now... all that remains is figuring out what our phantom pooper really is, where it's living, how it's getting into our lawn and how to make it stop pooping. In our lawn. At least. Back to the used syringes and broken-glass mulch we go! mmmm. Sanitary.